maanantai 24. lokakuuta 2016

Syysjuttuloi - Autumn thingys

20161016_134310

Joo. Niitä.

Yeah, those.


20161016_134301

Vastpesty auto ja ilone renkaavaihtaja. Joka sit ol sitä mieltä jot se ohkane kerros vanteis ei tie mittää, enneko sit maantain kuutostiel olkii jot hitto autoha täräjää nii paljo jot hajovaa koht kässii. Nii jot sit ilone renkaavaihtaja otti tiistakaamun eturenkaat irti uuvestaa ja hiulas vanteet hanskal puhtaiks. Viksump ois voint tehä sen niiko samal, ja ehkä lykänt tuota autopessuukii.

A merry tyre-changer who washed the car just a week ago. Also, when I changed the tyres I thought the thin layer of mud was irrelevant, then on Monday on the highway I worried the car will break apart with the tyres shaking so much. Which means I spent Tuesday morning taking the front wheels off again and cleaning the so-called irrelevant mud layer with my gloves. Now the ride is smooth. A smarter driver might have done it while changing the tyres the first time, and come to think of it, perhaps delayed washing the car until the roads are frozen.

20161017_190819

Syksy on iha nättii, jos siitä tykkää.

Autumn is quite pretty, if you're into that sort of thing.

20161019_085224

Niiko sanottu.

As I said.

20161021_171001

Pellot on täys hanhii ja joutsenii ja kurkiloi ja kaikkii muita eteläämänijöitä. Metka liikkee tuntu täs kuvas, vaik köröttelin ykkösel jotten ois kaamottant tirppoloi lentoo, hyö nyt kaamottuit sit kuitekii.

The fields are full of geese, swans, cranes and other birdies heading south. There's a funny sense of motion in this photo though I was hardly moving, trying to drive as slow as possible so as not to scare the geese into flight. They decided to get scared anyway.

1 kommentti:

  1. Meillä mies hoitelee tuon renkaanvaihdon ja se on vielä edessä.
    Joutsenet pitää kamalaa meteliä kuten koko kesän ja opettavat tiukasti pesuettaan lentämään. Hanhiakin uiskentelee ja käppäilee pellolla ja rannalla kasapäin, niilläkään ei vielä hinkua lämpimään.
    Oikeassa olet, että on syksyssä paljon kaunistakin, kun sillä silmällä katsoo. Komeita kuvia!
    Tuo autonpesukuva on hulvaton, vaikka tuskin nauratti kun kohdalle sattui ...

    VastaaPoista