maanantai 16. toukokuuta 2016

Ja lopuks kissakuva - And finishing with a photo of a cat

20160516_143859

Vähä vajjaa kymmenä tuntii män kokonaisuuvessaa nurtsileikkuus, mut valmista tul ja ens kerta onkii sit ihavvarmaa helpomp. Sit mie aittelin jot jos vaik muutamat korvakkeet puuhastelis jot saap hommat taas alkuu. Kellavihreetä kevvääsee ja kirurgiterästä.

It took a little less than 10 hours to mow the whole lawn but now the first time is done. And as agreed, next time will be easier. Yeah. Right. So I thought I might make a few earrings to get the jewellery shop going again. Spring green with surgical steel.


20160516_143922

Ja vähä lissää viheriää kevvääsee.

Some more green to celebrate spring.

20160516_144039

Vuorkristallii ja alumiinii.

Rock crystal with aluminium.

20160516_150756

Tännää sit loikkasin suoraa talikovartee ko pittää saaha maa käännettyy. Appuu ol taas, hää kyl enemp keskitty työjohollissii tehtävii ja välist räpläs juolaheinä juurii ja vaati rapsutuksii.

So now that the lawn is done for a while, I grabbed the pitchfork and worked in the vegetable garden. Help was again available although she focused on supervising my work, occasionally playing with the weeds I pulled and demanding some love & tenderness. I was happy to oblige.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti