torstai 15. lokakuuta 2015

No ruokaa - Food, duh

20151013_164743

Ei näytä miltää, mut usottaks työ jot maistu kyl. Täs ol nyt maa-artisokist ne, mitkä laiska emäntä kahto kuorimise arvosiks, pienemmät työnsin takasii multaa, jos hyö ens kesän intoutussiit vähä enempkii sattoo tekemää. Täs ol pien puurokattilalline kuorittui mukuloi, yks iso valkosipulikyns silputtun, samote yks chilipalko ja yks liiterkaupa kasvisliemikuutio eikä sit muuta. Niitä keittelin aikain ja sit surrautin sekottimel sekasii ja kermaa sekkaa. Sanosinks jot om nom.

This does not look like much, but it tasted heavenly. I dug up the sunroots, the smaller ones I buried instantly back hoping they will grow better next year, the bigger ones I peeled and boiled with garlic, chili and a veggie broth cube from Lidl. Then I grabbed the blender and added some cream. Om nom.

20151013_164800

Pizza ei saant täl kertaa raadilt kovi hyyvvää arvostelluu. Törsäsin sienii, mut korvasin normijuuston valmisaleraasteel, ja se ei olt kuulema hyyvvää. Emme toista sammaa virhettä toista kertaa.

Made some pizza too. I spent extra money on champignons, but saved some too and used a ready-grated low-price cheese. This was immediately considered a bad move by the test taster, a mistake I will not repeat.

20151014_105627

Siin se sit on! Ketturouvalt saatu pannu rasvapoltettun ja valmiin käyttöö. Tännää siin jo paisteltiikii, hyvi pellaa, hieno peli on.

The frying pan my friend gave me, all prepared and ready to fry! I used it today and it's just perfect.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti