maanantai 10. elokuuta 2015

Matkailuu ja lissää korviksii - Travelling and more earrings

No nii, täs tulloo loput korvakkeet. Ja kaik on vappaana.
Here are the rest of the earrings. All are available.

20150809_162154

Akvamariinii, särövuorkristallii, hoppeeta.
Aquamarine, crackled rock crystal and silver.

20150809_162238

Akvamariinii, Swarovskii, hoppeeta.
Aquamarine, Swarovski, silver.

20150809_162306

Vuorkristallii, onyxii ja hoppeeta.
Rock crystal with onyx and silver.

20150809_162326

Tinalohikärmes.
Pewter dragon.

20150809_162405

Lissää labradoriittii, pyriittii ja hoppeeta.
More labradorite, pyrite with silver.

20150809_162429

Onyx, vuorkristalli, hoppeeta.
Onyx, rock crystal, silver.

20150809_162500

Vuorkristallii ja hoppeeta.
Rock crystal with silver.

20150809_162520

Lassii ja Swarovskii ja hoppeeta.
Glass, Swarovski and silver.

20150809_162546

Sitriini, kupar ja kirurgiteräs.
Citrine with copper and surgical steel.

20150809_162620

Makkeeveehelmet ja hoppeeta.
Freshwater pearls with silver.

20150809_162652

Nää ja.
These too.

20150809_162723

Vintajii ja labradoriittii.
Vintaj with labradorite.

20150809_162810

Simpukakuor ja hoppeeta.
Shell and silver.

20150809_162845

Rutiilkvartsii ja messinkii ja kirurgiterästä.
Routilated quartz with brass and surgical steel hooks.

20150809_162919

Helmiäistä ja hoppeeta.
Mother-of-pearl with silver.

20150809_162946

Alumiinii!
Aluminium!

20150809_163016

Hematiittii ja Swarovskii ja hoppeeta.
Hematite, Swarovski, silver.

20150809_163058

Onyx ja vuorkristallii ja hoppeeta.
Onyx with rock crystal and silver.

20150809_163132

Makkeeveehelmet ja hoppeeta.
Freshwater pearls with silver.

20150809_163150

Brontsiittii ja kuparii ja kirurgiterästä.
Bronzite with copper and surgical steel.

20150809_163209

Lassii ja kirurgiterästä.
Glass with surgical steel.

20150809_163235

Kirurgiterästä, messinkii ja karneolii.
Surgical steel, brass, carnelian.

20150809_163251

Näis kans.
Here too.

IMG_5692

A sit, kamu kaukaa käi kyläs ja myöhä tytöt lähettii luontopolule noitahommii. Mie tykkään näist lampuist hylyksee, näis on jotakii steampunkhenkee niiko.

A friend from far away visited and we headed to a nature path along a river. I really like these lamps, they're cute and steampunky.

IMG_5707

IMG_5711

Suvekorentoi aika on käsis. Nyt niitä saap ihhailla - omal pihal niitä ei kyl oo yhtä paljo ko mitä joskus on olt, välist on niiko ilmatila täynnää. Kauniita ovat!

It's the time of the dragonflies. Some summers when I go outside the air is full of them, making loops and Immelmans and whatever, this summer there aren't as many. At least not yet. They're like flying pieces of jewellery.

IMG_5734

Hiitolanjoki.
Hiitola river.

IMG_5735

Täs se nyt on yhes kuvas, Suome kesä.
The Finnish summer in one photo.

IMG_5781

Sit on tämmöne, Pirunkirkko on nimeltää hää. Tääl miu isoisoeno hääri ja parantel ihmisii, tulliit iha Pietarist ast tänne Mati hoijettaviks. Tarina kertoo jot Matil ol aarre, mut kukkaa ei oo sitä löytänt. Luola kuitekii on toimint ihmisii pakopaikkan isoviha aikaa, ja viel jatkosovankii aikan sinne peitettii piiloo tavaroita ko pit lähtii sottaa karkuu. Hito hieno paikka.

We also visited Pirunkirkko. It's a cave which the locals have used as a hideaway when the Russians ruled in the 1700s. It was used as lately as WWII  - when people had to escape the war, they hid their valuables and belongings in the cave. It is an awesome place. Also, my great-greatuncle was a healer who saw his patients in this cave. People came to seek his help from as far as St. Petersburg. The legend says he had a treasure, gifts from grateful patients, and so far the treasure remains hidden.

1 kommentti:

  1. Jestas mitä ihanuuksia!!! Pirunkirkko näyttää jylhältä ja hienolta paikalta, ei ihme että toimi parannuspaikkana. :)

    VastaaPoista